Zaruke farmerove kćeri

Mladić je otišao da zatraži od farmera ruku svoje prelijepe kćeri. Kad je otišao na svoju farmu, farmer ga je pogledao i rekao:
– ja sam taj, idi i stani na tom polju, a ja ću pustiti tri bika, jedan za drugim, a vi ako uhvatite rep jednog od tri bika, onda moja ćerka da se uda za tebe.
Dječak se zaustavio na polju i čekao prvog bika. Farmer je otvorio vrata farme i iz nje je izašao veliki i opasan bik, gdje ga dječak nikada u životu nije vidio. Iz straha je odlučio pustiti je da prođe i pričekati drugog bika, što po njegovom mišljenju, će biti bolji od prvog. Iz ovog razloga, prešao na drugu stranu polja i dopustio prvom da prođe i izađe kroz stražnja vrata farme.
Farmer je drugi put otvorio vrata farme, ali dječak je ostao lud. Pred njim se pojavio vrlo krupan i vrlo opasan bik kojeg nikada u životu nije vidio. Demi u ndal, počeo je kopati po zemlji i pijavice su mu izašle iz usta i pogledao dječaka. Dječak opet nije imao izbora, pored traženja puštanja trećeg bika, nadam se da neće biti gore od drugog. I ovaj put prešao je na drugu stranu i dopustio drugom biku da prijeđe i izađe kroz stražnja vrata farme.
Farmer je po treći put otvorio vrata farme. Ovog puta osmijeh se pojavio na dječakovom licu kad je vidio najslabijeg bika u svom životu. Ovo je bik koji mu je savršeno odgovarao. Zauzeo sam odgovarajući položaj, Čekao je da mu priđe, a kad mu je prišao, skočio je na njega i ispružio ruku da ga uhvati za rep., ali iznenadio se kad je vidio da ovaj bik uopće nema rep da ga uhvati.

Lekcija iz ove priče:

Život je pun mogućnosti, do nekih je lako doći, a neke od njih je teško postići. Problem je u tome što često dopuštamo da im te mogućnosti izmaknu, u nadi da ćemo dobiti veću šansu, i oni idu, i nikada ih nećemo moći vratiti. Iz ovog razloga, neprestano nastojati dobiti prve šanse!

Sa arapskog: Irfan JAHIU