Muhammed s.a.v.s'nin son dersi.

veda hutbesi

Ey insanlar, söyleyeceklerimi dinle, Bu seneden sonra seninle bu ülkede buluşur muyum bilmiyorum!

Ey insanlar, Allah'tan korkun ve ona itaat edin, kendinize ve başkalarına karşı insancıl ve adil olun. Bu, Allah adına kurban günüdür. gerçekten senin kanın, namusun ve zenginliğin senin için kutsaldır, Yaratıcınla tanışana kadar, bu ay ve bu yerde bu gün kutsal olduğu için.

kayıt etmek, kişilik değerine ve insan onuruna saygı duymak ve onurlandırmak.

İnsan, Allah'ın büyük bir amelidir ve onun vay haline, Allah'ın eserinin şeref ve haysiyetini hor gören.

Ey insanlar, Muhakkak ki ebedî olan Allah'a döndürüleceksiniz ve O, yaptıklarınızdan sizi hesaba çekecektir..

O besimdrejtë, Biliniz ki cahiliye ve kötü örf devri kapanmıştır., insan ırkına çok fazla talihsizlik getiren. sana kurtuluş yolunu gösterdim, hangi kaldırılması gerekir.

Size emanet edilen eşyaları kendinize ait gibi saklayın ve bağlı oldukları kişiye zamanında ve sadakatle iade edin..

Kan davası yasak. Tüm bu suçlamalar, cehalet zamanından türeyen, anülohen. Reddedilen ilk suçlama, amcam İbn Abdul-muttalib'in kan davasıdır., Hudhayl ​​kabilesinden insanlar tarafından masumca öldürülen. Bu kan davası unutulsun ve gelecekte tüm diğerleri affedilsin..

Tefecilik ve faiz yasaktır. Borç veren, borçludan sadece kendisine gerçekten ödünç verdiği şeyi almalıdır.. Bu karara konu olan ilk borçlar, amcam Abbas'ın borçlarıdır., kimin epeyce borçlusu vardı.

O besimdrejtë, borçluların faizini affetmek! Tavsiyemi dinle, servetin artacak, sana kalır ticaret ve dürüst çalışma. Eğer yapmazsan, Biliniz ki Allah'a ve Resûlüne gazab ettiniz.. Borçlunun başı dertteyse, ödeme tarihini uzatmak, BUNA KARŞILIK, borcunu bağışlayabilirsen, o zaman bu senin için daha iyi.

O besimdrejtë! Ey insanlar! günden kork, hangi gerçekten gelecek, hepiniz Allah'ın huzuruna çıkacağınız zaman, Tek Yüksek Hakimler, (güne göre) mutlak adaletin seni beklediği yerde!

Borcunu ödemek için kendine borçlu olduğunda, zamanında öde, ve anlaşmayı yaptığınızda yazılı olarak yapın, son ödeme tarihini doğru ve güvenilir bir şekilde belirtin…

Ey ölecek olan! Rabbini sev ve itaat et, Maddenin Yaratıcısı ve manevi olan, erkeği ve kadını kim yarattı, tüm insan ırkının geliştiği!

Allah'tan kork, yardım altında, hepimize öğretilen dinlenme ve merhamet! Biz ölümlüyüz ve her an ölüme ve O'nunla tanışmaya olabildiğince yakınız., Allah ile sonsuz, Doğru Yargıç.

akrabalığa saygı göster. Görev ve sorumluluklarınızı sadakatle yerine getirin, karı koca arasında olduğu kadar anne baba ve çocuklar arasında da var olan!

Cennet ananın ayakları altındadır.

fuhuşa dikkat, zina ve kıskançlık. Fuhuş ve zina büyük günahtır, kıskançlık evlilikte ayrılıklara yol açarken.

onlarla evlen, hangisini seviyorsun, ve ALLAH sizi birleştirmek istediğinde, o zaman saygı duy, sev ve sevgi ve uyum içinde yaşa.

Ey koca, eşlerinize çok şefkat ve sevgi ile davranın!

O besimdrejtë, dağınıklık ve iftiradan uzak durun!

Dürüst kadınlara iki cihanda iftira atanlara lanet olsun! Dürüst kadınları zina veya ahlaksızlıkla suçlayanlar, ve ona dört güvenilir şahit getiremezler., seksen vuruşa cümle (yemek çubukları) ve bana bir daha asla güvenme, pis ve kötü oldukları için!

Eşlerinize olan sevginizin zayıfladığını düşünüyorsanız, acele etme (boşanmada), ama iyi düşün, Çünkü Allah sizi bu imtihan yoluyla yeni ve büyük kaderin yollarına ulaştırır., kiminle seni tebrik etmek istiyor. Makul bir sebep olmadan boşanma davası açmayın, Allah'ın izin verdiği her şey için, çoğunlukla boşanmadan nefret eder. Eşleriniz Allah'a imanla size teslim oldular., bu yüzden saygı duy oh doğru, Allah'ın bu güveni!

Ey insanlar, bugün lanetli şeytan çaresiz, çünkü kayıplara uğradı ve artık sizi etkileyemez. HALA, her zaman dikkatli ol ki, melun seni en küçük şeylerde bile yanıltmasın.!

O besimdrejtë, mirası kendi aranızda bölüştürdüğünüzde, salih ol ve Allah'ın kitabına uy. Küçüklerin mülkiyetini koruyun, engellilerin ve aptalların.

Allah herkese hakkını vermiş, bu nedenle mirasçılara vasiyet bırakmaya gerek yoktur., mülkün üçte biri vasiyet olarak bırakılamazken.

Çocuk ona ait, kimin yatağında doğdu.

Ebeveyninden başka birine ait olduğunu iddia eden, Allah tarafından lanetlenecek.

Kadının kocasının malından izinsiz olarak bir şey vermesi caiz değildir..

Borç ödenmeli, ödünç alınan öğenin iade edilmesi gerekirken. Hediye, hediye ile birlikte iade edilmelidir.. Kim biri için kefalet girer, kefaletle sorumludur.

Kölelere ve hizmetkarlara insanca davranın. Onları kendi kendini besliyormuşsun gibi besle, ve kendin giyinirken onları giy. Onlara zarar vermemeli veya onları kötüye kullanmamalısınız.. onlar da insan, onlar da Rabbin kullarıdır.

O besimdrejtë, bil ve unutma bütün müslümanlar kardeştir. Hak ve görevlerde tamamen eşitsiniz. Arabistan'ın Arap olmayanlara üstünlüğü yok, ve bu aynı zamanda siyah için kırmızı ve kırmızı için siyah için de geçerlidir., dindarlık hariç. Hepiniz Adem'in torunlarısınız, Adem dünyevi kökenli iken.

Ey Müslümanlar, KENDİNE İYİ BAK, birbirinizi sevin ve yardım edin! Birbirinizi rahatsız etmemelisiniz, ne de birbirinizi hiçbir şeyden soymayın. Bu büyük bir günah. Sadece sana isteyerek verileni al! Tanrı'nın yasalarının ruhuna uygun olduğu sürece, mülkünüzün dokunulmazlığına saygı gösterin..

İslam ve genel menfaat sizin ve menfaatinizin üzerine olsun.! Hayatını İslam'a ada ve İslam için çalışmak için elinden gelenin en iyisini yap..

Asla kimsenin hakkını ve onurunu ihlal etmeyin! Kendini zorlama! Unutmayın ki merhamet İslam'ın temellerinden biridir..

Ey insanlar, sana söylediklerimi dinle ve iyi hatırla! Sana Allah'ın kitabını, Kuran'ı bırakıyorum., kime bağlı kalırsan, Seni her zaman yoldan çıkmaktan koruyacak, doğruluk ve hakikat yolu. Kuran apaçık ve kutsal bir kitaptır, Allah'ın gerçek işi ve sözü, doğruluğunda şüphe olmayan.

bütün hayatım senden önce var, sözlerim ve eylemlerim. Söylediğim ve yaptığım her şey Allah'ın emirlerine tam olarak uymaya çalıştım..

gerçekten yanlış gitmeyeceksin, Kuran'a bağlı kaldığın sürece (Tanrı'nın Kitabı) ve Sünnet (benim geleneğim).

Ey insanlar, Benden sonra Allah'tan başka peygamber gelmeyecek ve senden sonra insanların peygamberleri de olmayacaktır.! İçin, ibadet etmek (inan ve ibadet et) Bay.; beş vakit namaz kıl; ramazan ayı oruç tutmak; zekatı gönülden ve gönülden verin ve hac yapın, yöneticilerinizin emirlerini yerine getirmenin yanı sıra! Rabbinizin cennetine işte böyle girersiniz.![1]

O besimdrejtë, her zaman saf gerçeği konuş. Nefretin seni asla yoldan çıkarmasına izin verme. Adalet dindarlığın kardeşidir. Allah'tan kork, senin eylemlerini gördüğünü!

Ey insanlar, mesajımı duydun, öyleyse onu kalbine sok ve (pratik) hayatında!

Sözlerimi duyan herkes, duymayanlara iletsin., öyle oluyor ki onlar (diğerleri) onları daha iyi anla.

Aman Tanrım, verilen görevi ve görevi yerine getirdim mi??

Yaklaşık yüz kırk bin hacı bir ağızdan tezahürat yaptı:

Ey Allah'ın Elçisi, görevini sadakatle yerine getirdin, ve Rabbin sana emrettiğini bize bildirdin…

Sonra Muhammed söylendi.: O Zot, tanık! O Zot, tanık! O Zot, tanık!

O gün ona Cenab-ı Hakk'tan bir ayet nazil oldu.:

“Bugün sizin için dininizi kemale erdirdim, sana hediyemi yerine getirdim, ve İslam'ın sizin dininiz olmasına sevindim.” (Maide-3)