La dernière conférence de Muhammad s.a.v.s.

Sermon d'adieu

O gens, écoute ce que j'ai à dire, Je ne sais pas si je te rencontrerai dans ce pays après cette année!

O gens, craindre Dieu et lui obéir, devenir humain et juste envers vous-même et les autres. C'est le jour du sacrifice au nom d'Allah. Vraiment ton sang, ton honneur et ta richesse te sont sacrés, jusqu'à ce que vous rencontriez votre Créateur, aussi saint est ce jour en ce mois et en ce lieu.

sauvegarder, respecter et honorer la valeur de la personnalité et de la dignité humaine.

L'homme est une grande œuvre d'Allah et malheur à lui, qui méprise l'honneur et la dignité de l'œuvre d'Allah.

O gens, Inévitablement, vous retournerez à Allah, l'Éternel, et Il vous demandera des comptes pour ce que vous faisiez..

besimdrejtë, sachez que le temps de l'ignorance et des mauvaises traditions est révolu, qui ont apporté tant de malheur à la race humaine. Je t'ai montré le chemin du salut, qui doit être supprimé.

Conservez les objets qui vous sont confiés comme étant les vôtres et restituez-les fidèlement et dans les délais à celui à qui ils appartiennent.

La vendetta est interdite. Toutes ces accusations, qui dérivent du temps de l'ignorance, anulohen. La première accusation qui est rejetée est la vendetta de mon oncle Ibn Abdul-mutalib, qui a été innocemment tué par des gens de la tribu Hudhayl ​​​​. Que cette vendetta soit oubliée et que tous les autres à l'avenir soient pardonnés.

L'usure et l'intérêt sont interdits. Le prêteur ne doit retirer à l'emprunteur que ce qu'il lui a effectivement prêté. Les premiers emprunts soumis à cette décision sont les emprunts de mon oncle Abbas, qui a eu pas mal de débiteurs.

besimdrejtë, pardonner les intérêts des débiteurs! Écoutez mes conseils et votre richesse augmentera, car il te reste le métier et le travail honnête. Si tu ne le fais pas, sachez que vous avez encouru la colère contre Allah et Son Messager. Si votre débiteur est en difficulté, prolonger le délai de paiement, TANDIS QUE, si vous êtes en mesure d'annuler la dette, alors c'est encore mieux pour toi.

besimdrejtë! O gens! Craignez le jour, qui viendra vraiment, quand vous comparaîtrez tous devant Allah, Juges suprêmes uniques, (de jour) où la justice absolue t'attend!

Quand vous vous devez de rembourser la dette, payer à temps, et quand vous faites l'affaire, faites-le par écrit, indiquer avec précision et fidélité le délai de paiement…

toi qui mourras! Aimer et obéir au Seigneur, Le Créateur de la matière et ce qui est spirituel, Qui a créé l'homme et la femme, à partir de laquelle toute la race humaine s'est développée!

Craignez Allah, sous assistance, le repos et la miséricorde de qui nous sommes tous instruits! Nous sommes mortels et à chaque instant nous sommes aussi proches que possible de la mort et de sa rencontre, avec Allah l'Eternel, Le bon juge.

Respecter la parenté. Remplir fidèlement vos devoirs et responsabilités, qui existent entre mari et femme ainsi qu'entre parents et enfants!

Le paradis est sous les pieds de la mère.

Attention à la prostitution, adultère et jalousie. La prostitution et l'adultère sont des péchés graves, tandis que la jalousie mène à la désunion dans le mariage.

les épouser, que tu aimes, et quand DIEU voudra t'unir, alors respecte, aimer et vivre dans l'amour et l'harmonie.

O mari, traitez vos femmes avec beaucoup de gentillesse et d'amour!

besimdrejtë, éloignez-vous du désordre et de la calomnie!

Maudits soient ceux qui calomnient les femmes honnêtes dans les deux mondes! Ceux qui accusent les femmes honnêtes d'adultère ou d'immoralité, et ils ne peuvent pas lui apporter quatre témoins crédibles, condamnation à quatre-vingts coups (baguettes) et ne me fais plus jamais confiance, car ils sont sales et méchants!

Si vous sentez que votre amour pour vos femmes s'est affaibli, ne vous précipitez pas (en divorce), mais réfléchis bien, car Allah vous guide vers les chemins d'un nouveau et grand destin à travers cette épreuve, avec qui il souhaite vous féliciter. Ne pas demander le divorce sans motif raisonnable, car de tout ce qu'Allah a permis, déteste surtout le divorce. Tes femmes se sont livrées à toi dans la foi de Dieu, alors respecte-le oh juste, cette confiance de Dieu!

O gens, aujourd'hui le diable maudit est désespéré, car il a subi des pertes et ne peut plus vous affecter. ENCORE, fais toujours attention à ce que le maudit ne t'induise pas en erreur même dans les moindres choses!

besimdrejtë, quand vous attribuez et partagez l'héritage entre vous, soyez juste et respectez le Livre de Dieu. Préserver la propriété des mineurs, des handicapés et des idiots.

Dieu a donné à chacun son droit, il n'est donc pas nécessaire de laisser un testament aux héritiers, tandis qu'un tiers de la propriété ne peut être laissé par testament.

L'enfant lui appartient, dans le lit duquel il est né.

Qui prétend appartenir à quelqu'un d'autre que le parent, il sera maudit par Dieu.

Il n'est pas permis à une femme de donner quoi que ce soit de la propriété de son mari sans sa permission.

La dette doit être payée, tandis que l'article emprunté doit être retourné. Le cadeau doit être retourné avec le cadeau. Qui entre dans la caution pour quelqu'un, est passible de caution.

Traiter les esclaves et les serviteurs avec humanité. Nourrissez-les comme si vous vous nourrissiez vous-même, et portez-les comme vous vous habillez. Vous ne devez pas les blesser ou les abuser. Ce sont des gens aussi, eux aussi sont serviteurs du Seigneur.

besimdrejtë, sachez et rappelez-vous que tous les musulmans sont frères. Vous êtes parfaitement égaux en droits et en devoirs. L'Arabie n'a aucun avantage sur les non-arabes, et cela s'applique également au noir au rouge et au rouge au noir, sauf par piété. Vous êtes tous descendants d'Adam, tandis qu'Adam est d'origine terrestre.

O musulmans, PRENDS SOIN, s'aimer et s'entraider! Vous ne devez pas vous offenser, ni se voler quoi que ce soit. C'est un péché grave. Ne prenez que ce qui vous est volontairement donné! Respectez l'inviolabilité de vos biens tant qu'ils sont dans l'esprit des lois de Dieu.

Que l'Islam et l'intérêt général reposent sur vous et votre intérêt! Consacrez votre vie à l'Islam et en travaillant pour l'Islam, faites de votre mieux.

Ne jamais violer le droit et l'honneur de quelqu'un! Ne vous forcez pas! Rappelez-vous que la miséricorde est l'un des fondements de l'Islam.

O gens, écoute ce que je te dis et souviens-toi bien! Je vous laisse le Livre de Dieu, le Coran, à qui si vous adhérez, Il vous protégera toujours de vous égarer, le chemin de la justice et de la vérité. Le Coran est un livre clair et sacré, la vraie action d'Allah et Sa parole, dont l'authenticité ne fait aucun doute.

Tu as toute ma vie devant toi, mes paroles et mes actes. Tout ce que j'ai dit et fait, j'ai essayé d'être en totale conformité avec les commandements d'Allah.

Vous ne vous tromperez vraiment pas, tant que vous adhérez au Coran (Le livre de Dieu) et la Sunna (ma tradition).

O gens, après moi il ne viendra pas d'autre messager de Dieu et après toi le peuple n'aura plus de prophètes! Pour, faire ibadat (croire et adorer) M.; prier cinq prières à la fois; jeûne le mois de ramadan; donner la zakat de tout cœur et avec contentement et accomplir le Hajj, ainsi que d'exécuter les ordres de vos dirigeants! Ainsi entreras-tu dans le Jardin de ton Seigneur![1]

besimdrejtë, dis toujours la pure vérité. Que la haine ne t'égare jamais. La justice est la soeur de la piété. Craignez Allah, qu'il voit tes actions!

O gens, tu as entendu mon message, alors insère-le dans ton cœur et (pratique) dans ta vie!

Tous ceux qui entendent mes paroles, qu'ils les transmettent à ceux qui ne les ont pas entendus, qu'il arrive qu'ils (autres) mieux les comprendre.

oh mon Dieu, ai-je rempli la tâche et la mission confiées?

Environ cent quarante mille pèlerins ont applaudi à l'unisson:

O Messager de Dieu, tu as rempli ta mission fidèlement, et tu nous as communiqué ce que le Seigneur t'a commandé…

Puis Muhammad a été dit: Zot, témoin! Zot, témoin! Zot, témoin!

Ce jour-là, un verset lui fut révélé par Dieu Tout-Puissant:

“Aujourd'hui j'ai perfectionné ta religion pour toi, J'ai rempli mon cadeau pour toi, et je suis heureux que l'Islam soit votre religion.” (Maid-3)